PROBLEMA
En algunos casos, los usuarios no pueden encontrar la pestaña ArcGIS Online haciendo clic en Personalizar Menú > Personalizar modo > Pestaña Comandos > ArcGIS Online ni haciendo clic en el menú Archivo.
Este problema se produce si el archivo AddIn ESRI.ArcGIS.MapCenter presente dentro de la carpeta Bin de la instalación del escritorio está dañado o se elimina del sistema.
Se pueden realizar los siguientes pasos para recuperar la pestaña ArcGIS Online:
Obtener ayuda de expertos en ArcGIS
Descargar la aplicación de soporte de Esri