No se pudo conectar a <https://machine.domain/webadaptor>

Descripción

Se produce un error al intentar establecer una conexión de ArcGIS Server en ArcCatalog y se devuelve el mensaje de error:

Error:   
We were unable to connect to <https://machine.domain/webadaptor>
Error: Proxy server got bad address from remote server (verify the server is running). (status code 504).

Causa

ArcGIS Server y Portal for ArcGIS están federados y utilizan SAML para la autenticación.

Solución o solución alternativa

Para resolver el problema, utilice la siguiente solución alternativa:

1. Inicie ArcGIS Administrator como administrador.
2. Haga clic en Avanzado > Administrar conexiones del portal > Agregar. Introduzca la URL del adaptador web de Portal for ArcGIS.
3. Haga clic en Conectar > Guardar.
4. Haga clic en Aplicar > Aceptar.
5. Inicie Internet Explorer. Haga clic en Configuración y seleccione Opciones de Internet en la lista desplegable para mostrar la ventana Opciones de Internet.
6. Seleccione la pestaña Contenido y haga clic en Borrar estado SSL.
7. Seleccione la pestaña General y haga clic en Eliminar para borrar el historial del navegador.
8. Inicie ArcCatalog.
9. En el panel Árbol de catálogo, expanda Servidores SIG y haga doble clic en Agregar ArcGIS Server para iniciar el asistente Agregar ArcGIS Server.
10. Seleccione Usar servicios SIG, Publicar servicios SIG o Administrar servicios SIG. Haga clic en Siguiente.
11. Introduzca la URL del adaptador web de ArcGIS Server en el campo URL del servidor.
12. Deje vacíos los campos Nombre de usuario y Contraseña y desmarque la opción Guardar nombre de usuario/contraseña, como se muestra en la siguiente imagen. Haga clic en Finalizar.

13. Seleccione el inicio de sesión de SAML cuando se le solicite. La conexión de ArcGIS Server se realiza correctamente.