No se permiten los nombres de campo duplicados

Descripción

El intento de cargar un archivo CSV y seleccionar la opción "Agregar <nombre de archivo> y crear una tabla o capa de entidades alojada" en ArcGIS Online fracasa y se devuelve el siguiente mensaje de error:

Error:
Duplicate field names
Duplicate field names are not allowed.

Causa

Dos o más campos del archivo CSV comparten el mismo nombre o están duplicados. Los nombres de campo de las capas de entidades alojadas deben ser únicos y no deben idénticos entre sí.

Solución o solución alternativa

1. Abra el archivo CSV en Microsoft Excel.
2. Vaya al campo relativo y aplique cualquiera de las siguientes opciones en función de las circunstancias.
• Para los campos con el mismo nombre, haga doble clic en uno de los campos y cambie el nombre del campo. En el siguiente ejemplo, el nombre del campo duplicado 'DATE' cambia a 'NEW_DATE'.

• Para campos duplicados con valores duplicados, haga clic con el botón derecho en uno de los encabezados de campo y seleccione Eliminar.

Note: 
For complex tabulated data, refer to Microsoft: Find and remove duplicates to locate and delete duplicates.

3. Guarde el archivo CSV.
4. Cargue el archivo CSV en ArcGIS Online. Consulte ArcGIS Online: Publicar un archivo CSV para ver las instrucciones para obtener instrucciones.