BUG
If a leader line is hidden because the leader tolerance is not satisfied in a map document, the same leader line will be visible in the resulting map service.
This is a known issue. Until a permanent solution is implemented, use the following workaround.
Note:
See the Related Information section below for a video that shows the process described above.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App