Problem: Image shifts when panning or zooming
When panning or zooming in a view, the image shifts.
The world file associated with the image contains non-zero rotation parameters. This causes the image to change its position relative to vector data in the same view when zooming or panning because ArcView does not rotate or warp images.
Solution or Workaround
Change the world file's rotation parameters to zero.