Answer
No. According to the documentation, when you attempt to copy and paste a network feature class, the network and all other participating feature classes will be automatically copied. This is incorrect, copying and pasting will not work this way. To copy network data, copy the network itself and paste into the target. This will copy all network feature classes and network connectivity.