Unable to create local partitioned st_geometry_indexes in Oracle

Description

Attempting to create a local partitioned st_geometry_index on a partitioned table in Oracle fails with underlying DBMS errors.

Code:
SQL> CREATE INDEX st_shape_index ON flight_path (shape)
  2  INDEXTYPE IS sde.st_spatial_index
  3  LOCAL (PARTITION day1 parameters('st_srid=1 st_grids=280'),
  4         PARTITION day2 parameters('st_srid=1 st_grids=250'),
  5         PARTITION day3 parameters('st_srid=1 st_grids=250'),
  6         PARTITION day4 parameters('st_srid=1 st_grids=150'),
  7         PARTITION day5 parameters('st_srid=1 st_grids=250'),
  8         PARTITION dayunknown parameters('st_srid=1 st_grids=350'));

create index st_shape_index on flight_path (shape)
*
ERROR at line 1:
ORA-29855: error occurred in the execution of ODCIINDEXCREATE routine
ORA-20084: No ST_GRIDS supplied in PARAMETERS clause.
ORA-06512: at "SDE.SPX_UTIL", line 694
ORA-06512: at "SDE.ST_DOMAIN_METHODS", line 913

Cause

An internal error in the st_domain_methods.stb package function ODCIINDEXCREATE prevents local st_geometry_indexes from being created for each partition.

Workaround