Solution or Workaround
Summary
The ARC COPY command returns this message:
Unable to create INFO directory /<workspace_pathname>/INFO
Could not copy states to /<workspace_pathname>/<coverage>
Cause
The directory /<workspace_pathname> does not exist. The ARC COPY command can only copy geo datasets into an existing directory.
Solution
Use the ARC CREATEWORKSPACE command to create the workspace /<workspace_pathname> and then execute the ARC COPY command.