Records from a related table in a Map service do not display in the Identify Results panel of a Web Mapping Application.
This is a known limit of the Web Mapping Application interface.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App
Search for related information
Find training related to this topic
Explore ideas and give feedback