The Sketch Properties dialog box allow you to edit M or Z values for selected features. The edit sketch, however, does not support the editing of point shapes.
Editing of the M and Z values for point features requires a custom tool that reads the attributes of point features.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App