Newly added layer files (.lyr) are visible even though the check box for making newly added layers visible is unchecked. In ArcMap this option is under Tools > Options > Application.
The ArcMap application setting does affect newly added data but not newly added layer files because layer files, by design, have a visibility setting that over-rides the ArcMap application setting.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App