PROBLEM
After opening the Select by Location dialog box and changing the name of a layer on the Table of Contents, the new name does not appear in the layers list on the dialog box.
The layers list on the Select by Location dialog box refreshes when the dialog box opens, or when adding or deleting a layer from the Data Frame.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App