Why is there no Command Reference documentation for BuildVat?
Answer
ArcGIS does not currently support BuildVat functionality. Consequently, the function is not listed in the Command References. It is, however, available from the Raster Calculator interface and usage, via the underlying Grid functionality.