Answer
The Back button is disabled on the second page of the Crystal Reports wizard because ESRI's Crystal Reports wizard (CRWizard.dll) calls the Seagate Crystal Reports wizard in a different dynamic link library (CrystalWizard.dll). Once Seagate's wizard starts, it does not know how to revert to the ESRI wizard.