When creating a new table in the geodatabase from SQL Server Management Studio, the following error may be encountered:
The specified schema name either does not exist or you do not have permission to use it.
This issue can occur if the schema is owned by another user. In the image shown below, the schema owner for the 'sde' schema is owned by 'dbo'.
From SQL Server Management Studio: