PROBLEM
When an IFC file is created by exporting a Civil 3D model with an assigned coordinate system that uses US Survey feet, there is a slight shift in the geolocation when compared with the original Civil 3D feature class and the IFC features.
The preceding image of ArcGIS Pro shows the coordinate system assigned in Civil 3D using US Survey Foot units.
The image above shows the offset between a feature class exported from an IFC file versus the original Civil 3D feature class.
IFC files do not support US Survey foot units.
The IFC file must be georeferenced to update its position, as described in the ArcGIS Pro help document: Georeference BIM data.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App