ERROR
Using the Add Field tool located in ArcToolbox > Data Management Tools > Fields to add a field returns the following error:
"Could not load data from the data source. If you can correct the problem press the refresh button to reload data.."
This is a known issue when having the attribute table open in the background.
Get help from ArcGIS experts
Download the Esri Support App