There is currently no method in ArcMap that allows exporting tiled services to a local map tile package (.tpk).
Last Published: February 23, 2017ArcGIS for Desktop
Bug ID Number
January 28, 2015
June 11, 2020
ArcGIS for Desktop
After review by the development team, it has been determined that this issue is related to a known limitation with the software that lies outside of Esri's control. The issue's Additional Information section may contain further explanation.
There is a new utility that we need to provide (outside of the Create Map Tile Package). So I have marked this as designed, and have opened a new issue to work on the utility.
Export Map Server Cache:<a href="http://resources.arcgis.com/en/help/main/10.2/index.html#//005400000013000000" target="_blank">http://resources.arcgis.com/en/help/main/10.2/index.html#//005400000013000000</a>• Use local data to create the tile package.• Use the Python script sample provided to the user to programmatically create the tiles using the REST API.