A shapefile disappears from the map after joining it with a .dbf file stored in the same folder.

Workaround

Change the symbology of the shapefile to a different type. The shapefile becomes visible again and remains visible even if the symbology is reverted back to the original symbology afterward.

Schritte zur Reproduzierung