Answer
Currently, ArcGIS does not support the Oracle st_geometry spatial type implementation.
Oracle's st_geometry implementation is actually built on top of Oracle's mdsys SDO spatial type, which ArcGIS supports.
For additional information about Oracle's st_geometry spatial type, see Oracle's 11g documentation.