Is dynamic rendering supported for ArcMap Services?
Last Published: April 25, 2020
Answer
No; ArcMap Server does not support dynamic rendering. Symbology must be changed in the original ArcMap document. The associated ArcMap Service then needs to be refreshed.